Olympiade ist und sollte es auch bleiben ein Wettstreit auf sportlichem (körperliche Ertüchtigung) Gebiet. Für alle anderen Dinge (eben auch PC usw.) gibt es sicher entsprechende Ausscheide, die man, weshalb nicht, auch Olympiaden nennen kann.
Ich kann mich erinnern, in meiner Jugend mal (auf Grund sehr guter Leistungen) an einer Russisch-Olympiade teilgenommen zu haben, das war ein Wettstreit in russischer Sprache.